Tag: clip

Posted on

Colaborare neasteptata! Alina Eremia si Grasu XXL au lansat “Imi dai curaj”

Colaborare neasteptata in muzica romaneasca! Alina Eremia si Grasu XXL au surprins publicul odata cu lansarea piesei ”Imi dai curaj”. Piesa, compusa de cei doi artisti la Okapi Sound, a fost lansata aseara pe canalul MediaPro Music.

Realizat intr-un cadru minimalist, videoclipul piesei pune in valoare puterea cuvintelor si sentimentelor pe care cei doi artisti le-au pus pe hartie. Alina Eremia si Grasu XXL au filmat timp de 16 ore in Bulgaria, intr-un monument istoric geometric.

Clipul, regizat de Ionut Trandafir, este simplu dar in acelasi timp complex si spune o poveste frumoasa de dragoste si implinire. “Ideea piesei a luat nastere dintr-un brainstorming cu Grasu XXL, in studio-ul Okapi Music. Dupa o serie de intrebari si raspunsuri, un schimb de idei despre curajul de a-ti urma chemarea,am stiut despre ce va fi colaborarea. <> vorbeste despre visul fiecarui om, care-l ghideaza in viata, indiferent care este acela, si care il impinge sa mearga mai departe, oricat de lung sau de dificil este traseul pana la linia de finish. Este o piesa extrem de personala, tocmai de aceea nu a fost deloc simplu de scris, pentru ca in spatele fiecarui vers e un gand, o emotie pe care le-am trait. Conceptul videoclipului apartine echipei #W, Vlad Parvulescu si Vlad Oancea, doua minti foarte creative, care au scris un scenariu unic si care nu ar fi putut fi mai potrivit pentru piesa asta. Videoclipul este unul atemporal, undeva intre trecut, prezent si viitor, este inaltator, incarcat de emotie. Ii multumesc lui Tranda, regizorul clipului, pentru ca s-a implicat si a dat viata scenariului. Muzica este semnata de Mitza de la Okapi Music.”spune Alina Eremia.

“Imi dai curaj” este extras de pe viitorul album al Alinei Eremia, 360, album ce va fi lansat pe 1 noiembrie in format fizic si digital in cadrul unui eveniment in Fratelli Lounge, incepand cu ora 19:30, in Bucuresti. Biletele pentru eveniment pot fi achizitionate de pe retelele BLT.ro (https://www.blt.ro/concert-alina-eremia.html) sau MyTichet.ro (https://www.myticket.ro/ro/evenimente/221/alina-eremia-1-noiembrie-2017-fratelli-bucuresti.html)

Alina Eremia a ajuns in atentia publicul din Romanai odata cu participarea in serialul “Pariu cu viata”, iar aventura in lumea muzicii a inceput impreuna cu “Lala Band”. In 2012 a lansat primul single din cariera solo, “With or without you” urmat de piese care au ocupat topurile muzicale. Piese precum “Cum se face”, “Cand luminile se sting”, “Dulce Amar” , “A fost o nebunie”, “De ce ne indragostim” sau “Poarta-ma” au ocupat primele locuri in topurile muzicale si au reusit sa stranga zeci de milioane de vizualizari pe youtube. Anul acesta, Alina Eremia face un pas important in cariera, lansand primul material discografic pe data de 1 noiembrie in cadrul unui concert live la Fratelli Lounge Bucuresti.

Asadar, acestea fiind spuse, va invit cu mare drag sa urmarim impreuna clipul piesei “Imi dai curaj”, apoi va astept cu impresiile voastre. Enjoy!

165 Post Views
Posted on

Lora a lansat piesa “Ramas Bun”

Lora, una dintre cele mai bune voci feminine din Romania, a lansat “Ramas Bun”, o piesa de dragoste ce transmite un mesaj puternic de durere si regret in apropierea despartirii.

Versurile piesei “Ramas bun” au fost scrise de Lora impreuna cu baietii de la DOMG (Dorian Oswin si Mihai Gruia), iar de productia piesei s-a ocupat echipa de la Hahaha Production.

Odata cu lansarea ultimelor doua piese , “Valul” si “Lume”, artista a decis sa transmita prin intermediul muzicii mesaje care au legatura cu societatea zilelor noastra, cu momentele grele prin care trecem si sa evidentieze influenta pe care acestea le au asupra noastra.

“Sunt indragostita iremediabil de aceasta piesa. “Ramas Bun” spune povestea femeii care simte ca sfarsitul relatiei se apropie, care se opune despartirii si decide sa mai dea o sansa iubirii. Ma regasesc in poveste si vreau sa le multumesc lui Dorian si Mihai (DOMG) ca m-au ales pe mine pentru aceasta piesa. Am colaborat impreuna pe partea de compozitie pentru a-mi putea asuma cat mai bine mesajul si sentimentele pe care vreau sa le transmit prin intermediul acestui nou single.” spune Lora.

In videoclipul piesei “Ramas bun”, Lora a ales impreuna cu Bruce o coregrafie sensibila, prin intermediul careia reuseste sa transmita sentimentele de dragoste, teama si regret. Povestea celor doi indragostiti aflati in pragul despartirii este pusa in scena de regizorul Florin Botea, cu care Lora a colaborat la ultimele videoclipuri lansate.

“Si de aceasta data, videoclipul este in regia bunului meu prieten Florin Botea. Clipul este o metafora frumoasa a momentelor de cumpana a unei relatii. Ajutati de cadrele din videoclip ne dorim sa transmitem cat mai bine starea acestei piese. Multumesc Bruce pentru ca esti superb si talentat. Multumesc Sergiu Ferat pentru ca mi l-ai adus la inregistrari pe tatal tau, un violonist extraordinar, casei mele de discuri, si tuturor celor ce fac parte din echipa mea, care ma sustin si imi dau incredere sa fac muzica in continuare.” Declara Lora.

Lora este una dintre cele mai apreciate artiste din Romania cu milioane de vizualizari pe Youtube si hit-uri care au ajuns in topurile tuturor radiourilor. Artista a apelat la o schimbare curajoasa si a ales o directie muzicala care sa evidentieze prin metafore sentimentele si trairile prin care trecem.

Asadar, acestea fiind spuse, va invit cu mare drag sa urmarim impreuna clipul piesei “Ramas Bun”, apoi va astept cu impresiile voastre. Enjoy!

119 Post Views
Posted on

Irina Rimes lanseaza “Bolnavi Amandoi”! Un nou videoclip de pe albumul #DespreEl

Irina Rimes, artist si compozitor, lanseaza un nou videoclip de pe albumul #DespreEl. Noul single, “Bolnavi Amandoi” continua povestea albumul care este deja disponibil in format digital si urmeaza sa fie lansat in format fizic in luna Noiembrie.

Albumul “Despre el”, reprezinta o poveste inspirata din trairile, sentimentele si emotiile Irinei, contine zece piese, dintre care doar sase lansate, urmand ca pe celelalte patru sa le lanseze in curand. Pentru acestea, Irina Rimes a colaborat cu Andi Banica, Alex Cotoi, Costin Bodea, Zagga si Catalin Tamazlicaru, masteringul fiind realizat de Sergiu Musteata.

Albumul “Despre el” se gaseste aici: https://geo.itunes.apple.com/us/album/id1297794881?at=1l3v9Tx&app=itunes si aici: http://open.spotify.com/album/5YtnfGrPcILTwBgZ3rfIHz

Irina Rimes, este in turneul de promovare a noului album in tara, dupa cum urmeaza:

28 oct – Fratelli Iasi
9 nov – NOA Cluj
11 nov – Hush Pitesti
16 nov – Times Brasov
24 nov – Tequila Piatra-Neamt
25 nov – Grand Irish Botosani
9 dec – Liquid Sibiu
10 dec – Craiova

Albumul “Despre el”, o coproductie Quantum Music si Global Records, a fost lansat in Bucuresti printr-un concert-interviu, un concept unic in Romania si i-a adus in acelasi loc pe apropiatii Irinei, familie, oameni din industrie si artisti precum: Raluka, INNA, Alina Eremia, The Motans, ADDA, Nicoleta Nuca, AMI, Ana Baniciu, Andi Bancia.

Prima parte a povestii “Despre el”, o colaborare cu Killa Fonic, se numeste “Bandana” si a fost lansata saptamana trecuta.

“Este povestea mea dar și a voastră, cei care au respirat dragoste până în adâncul plămânilor. Sunt fericita ca am ajuns in acest punct al cariereri si le sunt recunoscatoare celor care mi-au fost alaturi. Visul meu este sa fac muzica pentru cei care o asculta cu sufletul.”, a spus Irina Rimes.

Cu doar o zi inainte de lansarea primului album din cariera sa, “Despre el” artista a dezvaluit in cadrul unui super eveniment filmul albumului.

Astfel, cinci piese de pe album se contureaza intr-o poveste emotionanta. Filmul albumului a fost regizat de Bogdan Paun si Alexandru Muresan dupa un concept pentru care au lucrat impreuna cu Irina Rimes si cu Alex Ifimov. De tinutele Irinei s-a ocupat Olivia Stoica, iar de styling Alex Ifimov. Alaturi de Irina Rimes a jucat Ivan Claudiu Victor, un tanar model cu un portofoliu impresionant.

Irina Rimes s-a lansat pe piata muzicala din Romania cu single-ul “Visele”, dupa care ne-a cucerit cu prima trilogie muzicala “Iubiri secrete”.

Artista s-a remarcat si pe plan international, semnand un contract cu Universal Music Franta in urma caruia a lansat piesa “Vivons les”, varianta in franceza a single-ului “Visele”. De curand, Irina Rimes a fost premiata in Kazahstan, la festivalul „Astana Dausy Music Awards” alaturi de Dj Sava pentru piesa “I Loved You”, si a plecat acasa cu doua premii Media Music Awards.

Irina Rimes a fost desemnata in nenumarate randuri, la toate galele de premiere ale industriei muzicale romanesti, debutul anului 2016.

Irina Rimes face parte din portofoliul Quantum Music, cel mai nou label boutique din Romania ce are ca strategie lansarea pe piata a unor artisti talentati aflati la inceput de drum.

Asadar, acestea fiind spuse, va invit cu mare drag sa urmarim impreuna clipul piesei “Bolnavi Amandoi”, apoi va astept cu impresiile voastre. Enjoy!

150 Post Views
Posted on

Anuryh lanseaza astazi “In My Head”

Anuryh, artista ce a devenit faimoasa in aceasta vara ca vocea feminina de pe hitul Fly Project – Get Wet, lanseaza primul ei single, “In My Head”.

Dupa ce a debutat alaturi de Boier Bibescu, LLP si Jon Baiat Bun pe “Hazu x Toba x Basu”, piesa ce a depasit 10 milioane de vizualizari, urmata de colaborari de success cu Rashid (“dB) si Alessandra (“Tata”), Anuryh debuteaza ca artist solo cu “In My Head”.

” Practic, asta este primul meu single, pana acum doar m-am distrat. A fost o munca titanica dar a fost in echipa! Productia muzicala apartine echipei noastre, Big UP Music, iar de videoclip s-a ocupat regizorul Alin Surdu impreuna cu Boier Bibescu.” – Anuryh

Pe langa diferitele colaborari lansate, Anuryh este MC in cluburile din Romania din 2012, imbinand totodata muzica cu moda, lansand si “Zen”, propriul brand de haine.

Asadar, acestea fiind spuse, va invit cu mare drag sa urmarim impreuna clipul piesei “In My Head”, apoi va astept cu impresiile voastre. Enjoy!

111 Post Views
Posted on

Doru Todoruț lansează single-ul „Trei sfertul meu” și un nou concept muzical

Doru Todoruț aduce pe piața muzicală un proiect muzical nou, realizat împreună cu Global Records. „Trei sfertul meu”, piesa pe care artistul o lansează astăzi, reprezintă primul pas în noua direcție muzicală si primul single din cariera solo alături de Global Records.

„A venit momentul să mă exprim altfel, să las anumite șabloane să cadă, să creez stări cu mai multă complexitate”, precizează Doru. „Lucrez și la un album nou, sunt la începutul carierei mele de compozitor. La fel, abia aștept să cânt piesele noi pe scenă. E o nebunie atât de frumoasă… Dar am și emoții. Sper să îmi fiți aproape!”, adaugă artistul.

Noul single, „Trei sfertul meu” a pornit în viziunea lui de la o metaforă. „Când primești mai multă dragoste decât poate încăpea în tine, te transformi într-un “tu” mai mare, mai iubitor, în upgrade-ul tău. Asta este frumusețea dragostei. Și atunci realizezi că celălalt este mai mult decât ești tu, este mai mult decât o jumătate. Poate chiar trei sfertul tău”, spune Doru.

Artistul a filmat și videoclip pentru noua piesă, în care interpretează un agent aflat în misiune, care „cade în capcana altui agent, de sex feminin, cu toate consecințele ce le presupune aceasta. Am filmat intens, în trei locații interioare și afară, de la prânz până în zorii zilei. Am avut parte și de gardieni intrigați care ne-au identificat cu niște răufăcători. Distracție maximă și pentru mine și pentru echipă, căreia îi mulțumesc, atât celor de la Global Records, cât și regizorului Bogdan Păun și D.O.P.-ului Alex Mureșan”, își amintește cântărețul.

Împreună, ei au optat pentru o versiune de imagine alb–negru, pentru că benzile desenate alb-negru cu subiectul polițist au mers mâna în mână, în viziunea creatorilor.

Doru Todoruț este cunoscut pentru cariera și single-urile de succes, cum ar fi „Gura ta” feat Delia sau „O stea”, toate acestea fiind lansate în cadrul proiectului Deepcentral, din care Doru face parte încă din anul 2008.

Așadar, acestea fiind spuse, vă invit cu multă plăcere să urmărim împreună clipul piesei „Trei sfertul meu”, apoi vă aștept cu impresiile voastre. Enjoy!

148 Post Views
Posted on

Francisca – Kim Kardashian de România lansează single-ul și clipul „Umărul pe care plângi”

Joi, 26 octombrie, Francisca a lansat în premieră „La Măruță” single-ul „Umărul pe care plângi”. Muzica și textul sunt semnate de Theea Miculescu și Marius Dia, producător Marius Dia, Mix & Master – Bunicu Magic.

Artista, comparată deseori cu Kim Kardashian datorită formelor voluptuoase, le-a facut fanilor săi încă o surpriză în emisiune, unde a prezentat, pentru prima dată, și videoclipul noii sale piese.

“Melodia “Umărul pe care plângi” vorbește despre durerea unei iubire neîmpărtășite, despre amăgire, despre o relație care nu este posibilă. Despre sentimente nemărturisite și, mai ales, despre frica de a nu-l pierde definitiv pe celălalt… Este despre un de care nu trebuia să te îndrăgostești, un el care nu se decide dacă te vrea ca prietenă sau iubită, dar nici nu te lasă să pleci”, declară cântăreața, care este convinsă că multe persoane se vor regăsi în această poveste.
Francisca a absolvit Liceul de Artă “Stefan Luchian” din Botoșani și cursurile Facultății de Management, Inginerie Economică în Agricultură și Dezvoltare Rurală.

În prezent ea urmează un program de Master în Management și Audit Intern. De asemenea, a făcut teatru timp de 14 ani și a călătorit foarte mult cu trupa de divertisment în care activa. „Am jucat diverse roluri, majoritatea principale și am obținut multe premii, cam de peste tot. Bineînțeles, în paralel cu teatrul, muzica a jucat un rol important, mai ales că am început să cânt și să dansez încă de la 5 ani, la Palatul Copiilor”, spune artista care se caracterizează ca fiind foarte ambițioasă, dorindu-și să învețe cât mai mult, din domenii foarte variate.
În decembrie 2015, după ce a fost invitată să cânte la galele Superkombat (K1) a ajuns să și prezinte un astfel de eveniment. „De atunci am rămas Ring Announcer pentru această promoție cu cei mai buni luptători”.

Francisca face parte din Friday Tunes, un label nou în România. Friday Tunes își propune să descopere și să lanseze noi talente și stiluri variate de muzică.

Așadar, acestea fiind spuse, vă invit cu multă plăcere să urmărim împreună clipul piesei “Umărul pe care plângi”, apoi vă aștept cu impresiile voastre. Enjoy!

159 Post Views
Posted on

Last Night lanseaza astazi “Faya”

Cel de-al doilea single Last Night din toamna aceasta vorbeste despre disparitia pasiunii dintr-o relatie, de momentul in care nu se mai poate face nimic. “Faya” continua seria de lansari programate de trupa in aceasta toamna, iar “Big World”, single-ul precedent, se bucura de un adevarat success in mediul online, strangand 1.6 milioane de vizualizari in doar 3 saptamani dupa lansare, pe un singur canal de YouTube.

“‘Faya’ povesteste despre acel moment cand intr-o relatie totul se destrama, cand pasiunea “arde” pana nu mai ramane nimic… cu totii am trecut prin asta si toti am simtit pe pielea noastra dezamagirea in dragoste, asa ca suntem convinsi ca ascultatorii nostri se vor regasi in mesajul piesei”, declara Felix de la Last Night.

Noul single Last Night a fost produs de catre echipa Fly Records, studioul baietilor de la Fly Project, continuand astfel colaborarea de success de pana acum.

Baietii pastreaza cea mai mare surpriza pentru finalul anului, urmand sa lanseze un feat neasteptat cu una dintre cele mai faimoase artiste din Romania.

Asadar, acestea fiind spuse, va invit cu mare drag sa urmarim impreuna clipul piesei “Faya”, apoi va astept cu impresiile voastre. Enjoy!

108 Post Views
Posted on

Global Records lansează în România „Guaya”, single-ul artistei Eva Simons

Global Records lansează în România single-ul „Guaya” al artistei Eva Simons. Piesa reprezintă o schimbare în cariera artistei olandeze, aceasta venind pe piața muzicală internațională cu un nou stil, experimental, și cu un vibe diferit de piesele anterioare. „Guaya” beneficiază de asemenea și de videoclip oficial, promovat pe piața românească tot de Global Records.

Născută în 1984 la Amsterdam, Eva Simons a crescut într-o familie de muzicieni, de unde a și moștenit talentul artistic. Bunicul Evei, Johnny Meijer, a fost numit cel mai mare acordeonist din lume. Mama ei a devenit cunoscută pentru compozițiile muzicale, iar tatăl ei, Cornelis Meijer, pianist și iubitor de jazz, a promovat stilul reggae în Olanda, cu formația „Guilty”. La 16 ani, Eva a intrat la Amsterdam School of Music. Datorită aprecierilor primite, ea a decis să își creeze propriul drum și propria carieră în muzică, primul și cel mai important single fiind lansat împreună cu Afrojack – “Take Over Control”. A urmat cea de-a doua piesă – “This is Love”, tot o colaborare, de această dată cu Will.I.Am. După cele două hit-uri, care au devenit nr. 1 în toată lumea, ea și-a dorit să fie mai mult decât o artistă care lucrează în colaborări și a început să își dezvolte un stil personal.

Eva Simons a lansat primul ei single, “Policeman”, creând o combinație între stilurile Moombahton și Surinam Dancehall. Odată cu această piesă, cariera ei a luat amploare, mai ales că artista a introdus pe piața muzicală un stil complet nou, care nu existase până atunci. Pariul cu sine, de a avea o identitate proprie și de a fi unică, a fost câștigat, iar succesul ei a continuat să crească și cu lansarea următorului single, “Bludfire”.

Anul 2017 reprezintă pentru Eva un nou început, într-o zonă experimentală, o dată cu lansarea celui mai recent single: „Guaya”.

Global Entertainment – Global Records, casa de discuri, Global Booking, agenție de impresariat și Global Influencers, agenție de influencers marketing, reprezintă artiști de top precum INNA, Antonia, Carla’s Dreams, Lariss, Nicoleta Nucă, GJAN, Karmen, Lucia, MIRA, Lori Ciobotaru, Yanka, Vanotek și influenceri de referință precum Alina Ceușan, Carmen Grebenișan, Laura Mușuroaea, Codin Maticiuc, BRomania, Flick, Mircea Bravo, Ilie, Maximilian, Laura Giurcanu, Selly și mulți alții.

Așadar, acestea fiind spuse, vă invit cu mare drag să urmărim împreună clipul piesei “Guaya”, apoi vă aștept cu impresiile voastre. Enjoy!

99 Post Views
Posted on

Dupa ce si-a facut debutul la sfarsitul anului 2016 cu single-ul “Regele minciunilor”, Milan lanseaza astazi “Rewind”

De cate ori ti-ai dorit sa poti s-o iei din nou de la capat? Noul single semnat Milan se confrunta cu dilema clasica in care se regaseste fiecare persoana intr-un anumit moment al vietii.

“Sunt doua perspective ale aceleiasi relatii disfunctionale, ce-mi sunt familiare si mie. Sunt sigura ca sunt multe persoane ce se regasesc in versuri, persoane ce se feresc sa spuna lucrurilor pe nume, ce nu vor sa “face the facts”. Mi-ar placea ca ‘Rewind’ sa devina un refugiu, un loc unde gasesti o confirmare si nu simti nevoia sa mai pretinzi ca totul se intampla doar in capul tau.” – Milan

Scris si compus de Sebastian Barac & Marcel Botezan, single-ul este acompaniat de un videoclip regizat de Criss Blaziny, directia creativa apartinandu-i lui Alex Kaulitz.

“Intreaga experienta ce inconjoara aceasta lansare a fost incredibila. Am avut ocazia sa filmez intr-un mall inchis alaturi de 3 fete super cool si inconjurata de o echipa incredibil de creativa care m-a incurajat sa fiu eu insami. A fost unul dintre visurile fiecarui adolescent, sa poata sa intre intr-un magazin inchis prin care sa se plimbe si sa faca putin dezastru :)”. – Milan

La doar 16 ani, tanara artista este posesoarea unui timbru inconfundabil, un mix vocal care imprumuta din stilul unor artiste celebre precum Zara Larsson sau Dua Lipa. La toate acestea se adauga o atitudine ce o face sa iasa in evidenta cu fiecare ocazie, transformand-o pe Milan in una dintre cele mai captivante artiste din noua generatie.

Asadar, acestea fiind spuse, va invit cu mare drag sa urmarim impreuna clipul piesei “Rewind”, apoi va astept cu impresiile voastre. Enjoy!

107 Post Views
Posted on

Delia lansează single-ul “Verde Împărat” cu videoclip oficial

Delia a lansat single-ul “Verde Împărat” , piesă compusă de artistă și produsă de ea împreună cu Alex Cotoi.

Piesa a fost cântată în premieră la show-ul “Psihedelia” de anul acesta de la Sala Palatului, eveniment sold out care a avut loc 3 zile la rând.

Videoclipul pentru “Verde Împărat” a fost regizat de Alex Ceaușu cu care Delia a mai colaborat pentru “1, 2, 3, 4” sau “Rămâi cu bine”.

De look-ul Deliei în videoclip, s-au ocupat Diana Ionescu (make-up), Livia Berceanu (hair), Hilke Muslim (styling).

“Primavară… Vară… Toamnă…

VerdeLE s-a copt și s-a-mpletit coroană.

Profeția s-a împlinit.

S-a făcut împărat așa cum a făgăduit și lângă el m-a chemat.

Începând de azi, am verde-mpărăție cu apele-i vii și păduri fantezie…

Vrei să visezi? Deschide ochii și gândește-te la mine. Când pășești pe potecă, spune atât: sunt verde ca tine”, a spus Delia.

Delia a lansat anul acesta “Rămâi cu bine” cu Macanache, o colaborare inedită care s-a bucurat de aprecierea publicului și care are aproape 30 de milioane de vizualizări pe YouTube. De asemenea, artista este featuring și pe single-ul The Motans – “Weekend”, care a fost locul 1 pe radio și TV în România, cu peste 22 de milioane de vizualizări.

Anul acesta, Delia a lansat albumul “Live” care include hiturile artistei “Cum ne noi”, “Da, mamă”, “Cine m-a făcut om mare”, “Ce are ea”.

Single-ul “Verde Împărat” este o co-producție Cat Music și Global Records.

Așadar, acestea fiind spuse, vă invit cu mare drag să urmărim împreună clipul piesei “Verde Împărat”, apoi vă aștept cu impresiile voastre. Enjoy!

Credit foto: Dimitri Caceaune și David Gal

134 Post Views

Ne gasiti pe Facebook

Radio Crazy

Link-uri

Termeni si conditii

Despre cookies

Muzica Noua

Stiri mondene

Muzica Noua

Star Gossip Magazine

Mobile247.Ro

Facem Frumos

ziare

Jooble

Cele mai citite

Irina Rimes x Theo Rose - ,,...
Lil Baby face echipă cu Tears ...
Ana Maria Pamantas, succes cu piesa ...
Blaga a lansat piesa ”Claustrofob”
Y.A.L. lansează single-ul „Don’...
Alexia dă voce gândurilor și ...
Copyright © 2025 by CrazyRadio. All rights reserved.