Andrea Bocelli colaborează cu Karol G pentru o versiune reimaginată a piesei sale “Vivo por Ella”

Tenorul italian de renume mondial, Andrea Bocelli, și-a unit forțele cu KAROL G pentru un nou duet, „Vivo por Ella”. Noul single este o versiune reimaginată a uneia dintre cele mai emblematice piese ale lui Bocelli, „Vivo per lei” („I Live for Her”), în versiunea sa spaniolă, „Vivo por Ella.” Piesa este extrasă de pe viitorul album al lui Bocelli, “Duets”, ce urmează să fie lansat pe 25 octombrie și care celebrează 30 de ani de carieră muzicală.

„Vivo per lei” l-a propulsat pe Andrea Bocelli spre succes în numeroase țări când a fost lansată în 1995 pe albumul său „Bocelli”. A ajuns pe primele locuri în topurile din Franța, Elveția, Italia, Belgia și Panama, devenind una dintre cele mai ascultate piese ale tenorului. Versiunea spaniolă, „Vivo por ella”, interpretată inițial alături de Marta Sánchez, a avut, de asemenea, un succes major.

Acum, iubita piesă este readusă la viață sub titlul „Vivo por Ella” cu KAROL G – cea mai ascultată artistă de muzică latină la nivel global pe Spotify timp de patru ani la rând. Artista a încheiat recent turneul său mondial „Mañana Será Bonito”, stabilind recordul pentru cele mai mari încasări dintr-un turneu latin susținut de o femeie în istoria boxscore-ului.

Vorbind despre colaborarea cu KAROL G, Andrea Bocelli spune: „Această piesă ocupă un loc foarte special în inima mea și este o mare onoare să o reimaginez alături de una dintre cele mai talentate și captivante artiste din lume, KAROL G. Vocea ei frumoasă contribuie la crearea unei sărbători atemporale a iubirii și a muzicii, care va găsi noi fani și va rezona de-a lungul generațiilor.”

Viitorul album al lui Andrea Bocelli, “Duets”, reunește multe dintre cele mai iubite colaborări ale sale, alături de piese noi pentru a marca cei 30 de ani de carieră. Această colecție cuprinde 32 de piese și include duete cu Ed Sheeran, Céline Dion, Sarah Brightman, Dua Lipa, Jennifer Lopez, Giorgia și Luciano Pavarotti, alături de noi duete înregistrate special pentru album cu Shania Twain, Chris Stapleton, Gwen Stefani, Marc Anthony, Sofia Carson, Lauren Daigle, Elisa, Matteo Bocelli și Hans Zimmer.

Un nou documentar despre tenor va ajunge, de asemenea, în cinematografe în acest an, intitulat „Andrea Bocelli: Because I Believe”, urmărind călătoria sa de la un interpret modest într-un bar până la un cântăreț de renume internațional, cu spectacole sold-out în întreaga lume.

Păreri?

451 Post Views

David Kushner lansează albumul său de debut, „The Dichotomy”

David Kushner lansează astăzi albumul său de debut, intitulat „The Dichotomy”. Acesta conține 17 piese și, așa cum sugerează și titlul, este un studiu al opuselor – Dumnezeu și Satana, lumină și întuneric, bine și rău, dreptate și păcat, fizic și spiritual, plăcere și durere – o meditație asupra mortalității și conflictului intern.

Muzica și cântecele au venit primele, ceea ce m-a dus la formularea semnificației întregului proiect. Muzica este despre credința mea, dar este și despre diversele mele experiențe, despre condiția umană și despre găsirea unui sens personal.”, explică artistul de 24 de ani.

Lansarea albumului este însoțită și de dezvăluirea videoclipului pentru piesa „Darkerside”. Piesa îl surprinde pe Kushner cerând unei forțe superioare să-l ghideze, fiind parte a secțiunii finale a albumului. În stilul caracteristic al lui David Kushner, videoclipul este plin de simbolism, cu o coregrafie captivantă și subtilă.

„The Dichotomy” vine după un început impresionant în cariera lui David Kushner. Primele sale single-uri, „Miserable Man,” despre un cuplu care fuge dintr-un oraș mic pentru a găsi un scop mai mare, și „Mr. Forgettable,” o poveste inspirată de lupta bunicului său cu Alzheimer, au atras un public numeros, depășind chiar și popularitatea pe care o acumulase ca influencer. Ambele piese, care au apărut pe EP-ul său de debut din 2022, „Footprints I Found”, au devenit virale pe TikTok și au obținut certificări de aur. Însă piesa „Daylight”, prezentă pe albumul de debut, este cea care l-a propulsat în topurile muzicale și i-a adus multiple discuri de platină, având în prezent peste un miliard de stream-uri pe Spotify.

În cadrul turneului „The Dichotomy”, Kushner va concerta în SUA și Canada, începând cu 9 septembrie în Portland, OR, și încheind pe 23 noiembrie în Oakland, CA.

Păreri?

534 Post Views

Roger Sanchez și HUGEL lansează piesa „Go Again”

Pentru că o piesă memorabilă va rămâne întotdeauna una bună, legendarul producător și DJ Roger Sanchez, câștigător al unui premiu Grammy, și-a unit forțele cu HUGEL, o senzație în lumea muzicii house, pentru a prezenta un nou remix al piesei „Again”. Piesa lui Roger Sanchez, lansată inițial în 2006, revine acum sub numele „Go Again” în urma acestei colaborări incitante, oferind piesei originale o injecție unică de energie pozitivă.

În ultimii ani, acest imn a revenit în atenție după ce a devenit viral pe rețelele sociale, în special datorită versului „just get your shit and GO!”, care a declanșat un moment viral și a adunat milioane de ascultări. Piesa a inspirat, de asemenea, peste 20.000 de creații pe TikTok la nivel global și aproape 1 milion de Shazams, poziționându-se pe locul 22 în clasamentul Shazam Global Peak. Prin combinarea stilului original al lui Roger Sanchez cu beaturile puternice ale lui HUGEL, „Go Again” va avea cu siguranță un efect similar asupra ascultătorilor.

Cei doi artiști sunt pregătiți să seducă ascultătorii cu o versiune nouă, captivantă și plină de energie a acestui imn de muzică electronică.

Păreri?

420 Post Views

Zedd lansează noul său album, „Telos”

Zedd lansează astăzi cel de-al treilea album al său, intitulat „Telos,” ce include colaborări cu John Mayer, Remi Wolf, Muse, Dora Jar, Bea Miller și o reinterpretare specială a piesei „Dream Brother” de Jeff Buckley. Acesta este primul lui proiect după aproape un deceniu, cuprinde 10 piese și a fost conceput ca un album pentru iubitorii de muzică, fiind complex și inovator la fiecare pas, fără a sacrifica refrenele captivante cu care fanii pieselor „The Middle” și „Stay” s-au obișnuit.

„Telos are multiple semnificații, una dintre ele fiind desăvârșirea artei umane”, spune Zedd despre titlul grecesc al noului său album. „Întotdeauna am visat să creez un album pe care, peste 30 de ani, să-l pot privi înapoi și să fiu incredibil de mândru de el. Un album care va fi la fel de uimitor atunci cum este acum, pentru că nu este bazat pe tendințe care ar putea să dispară — este bazat pe muzică, la fel ca albumele care m-au format în copilărie și pe care încă le ador până în ziua de azi. Cu ‘Telos’, am creat ceva ce nu credeam că sunt capabil să fac, doar că mi-a luat puțin timp să ajung acolo.”, declară el.

Zedd a anunțat pentru prima dată „Telos” într-un mod spectaculos la EDC Las Vegas 2024, lansând o mică armată de drone deasupra capetelor spectatorilor în timpul finalului setului său, care au scris „Z3 8/30″. A repetat această idee în timp ce era headliner la Perry’s Stage la Lollapalooza luna aceasta, de data aceasta dezvăluind „1 (800) 602 – ZEDD”, o linie telefonică ce oferea un preview de 2 minute al albumului. De asemenea, a invitat-o pe scenă pe Remi Wolf pentru a interpreta împreună single-ul lor energic și optimist de pe „Telos”, „Lucky”.

Noua lansare vine cu doar câteva zile înainte de debutul turneului nord-american „Telos” al lui Zedd, care începe cu festivalul său mult iubit, Zedd in the Park. Evenimentul a fost sold-out în fiecare an până acum (2018, 2019, 2022) și revine acum pentru prima ediție de două zile, pe 6 și 7 septembrie, în Los Angeles.

Păreri?

407 Post Views

Finalistul Vocea României, Vlad Musta, lansează piesa „Toate pozele”

Vlad Musta, câștigător al reality show-ului „The Four” și finalist la „Vocea României”, a impresionat publicul cu talentul său vocal excepțional și cu carisma deosebită pe scenă. După participarea la emisiunea Vocea României, sezonul 11, difuzat în anul 2023, în cadrul căruia a avut-o ca mentor pe Irina Rimes, Vlad este pregătit să aibă un impact semnificativ în industria muzicală prin lansarea noii sale melodii, intitulată „Toate pozele”. Descoperă povestea din spatele piesei în videoclipul lansat astăzi.

Mesajul din „Toate pozele” e reprezentat de ceea ce se întâmplă cel puțin o dată în viață, în proporție de 99,9%, și anume o despărțire. Nu pot să zic ca am fost inspirat de un lucru anume, în perioada în care am scris piesa am trecut printr-o despărțire, dar în piesă nu este vorba doar despre despărțirea respectivă. Totul ține de un moment de inspirație pe care, din fericire, am reușit să nu îl ratez. Este prima piesă pe care o lansez în parteneriat cu cei de la Universal Music România și este încă o cărămidă pe care o pun în construcția mea artistică.“, declară artistul.

Versurile au fost scrise de Vlad Musta împreună cu Diana Rubinescu, iar de producție s-a ocupat Cristian Prăjescu.

Videoclipul piesei a fost regizat de Răzvan Leucea și a fost filmat în decurs de o zi, în București. Vlad Musta este surprins pe străzile din capitală reflectând asupra unei relații de dragoste trecute și încercând să accepte că relația s-a schimbat ireversibil, chiar dacă încă își dorește să recupereze amintirile și momentele frumoase.

Vlad Musta s-a născut în București și și-a început parcursul muzical la vârsta de 15 ani, când a început să ia lecții de chitară. Un an mai târziu, a început și lecțiile de canto. De atunci, a acumulat numeroase realizări. În 2018, a câștigat emisiunea „The Four – Cei 4″, a semnat un contract de cinci ani cu Global Records, și a ajuns finalist la „Vocea României” în 2023, având-o ca mentor pe Irina Rimes. Recent, a semnat un nou contract cu Universal Music România.

În prezent, Vlad își continuă activitatea muzicală alături de trupa de cover-uri Vox și, totodată, își propune să se afirme pe scena muzicală prin lansarea cât mai multor piese, consolidându-și astfel prezența în industrie și atrăgând o audiență cât mai mare. Publicul îl va putea vedea în curând pe 1 septembrie la festivalul lampioanelor pe apă, Wishfest, în Parcul Titan, începând cu ora 20:30, dar și pe 8 septembrie în Parcul Herăstrău, la Roaba de Cultură, de la ora 19:30, unde va interpreta piesa „Toate pozele” și alte melodii nelansate.

Păreri?

338 Post Views

VUNK lansează o nouă colaborare cu Lidia Buble, intitulată „Bumerang”

După succesul primei lor colaborări, „Vino, du-te”, care a devenit din prima zi cea mai descărcată piesă din România și una dintre cele mai căutate melodii, dominând topurile muzicale, VUNK revine cu o nouă piesă alături de Lidia Buble, intitulată „Bumerang”. Aceasta explorează o relație complicată și tensionată, în care unul dintre parteneri, conștient de greșelile și imperfecțiunile sale, continuă să se întoarcă la celălalt, indiferent de obstacole. Piesa, împreună cu videoclipul, sunt acum disponibile, fiind garantat că vor cuceri inimile ascultătorilor și de această dată.

„Piesa „Bumerang” capturează perfect esența unei povești complicate de iubire: un carusel de emoții care te poartă prin toate stările. Videoclipul ilustrează perfect acest tumult: este dinamic, neașteptat, exploziv. Reîntâlnirea cu trupa Vunk în studio a fost o bucurie: ca și în cazul piesei „Vino, du-te”, totul a decurs natural. Înregistrarea ne-a ieșit din prima, pentru că îmi place foarte mult piesa și mesajul ei plin de emoție.”, declară Lidia Buble.

Piesa „Bumerang” a fost compusă de către Cornel Ilie, solistul formației, și produsă împreună cu Gabriel Maga, chitaristul VUNK. Videoclipul a fost regizat de Isabella Szanto, a fost filmat în decurs de o zi și îi surprinde pe Lidia și membrii trupei VUNK cântând într-un cadru vibrant, care alternă între momente intime și scene de concert.

VUNK sărbătorește anul acesta 30 de ani de la primul lor concert pe bilete, fiind o trupă inovatoare în rock-ul românesc. Primul videoclip 3D, primul concert multimedia, primul afiș exclusiv din GIF-uri sau primul videoclip filmat live pe Facebook. Single-uri precum „Pleacă”, „Dorul are multe forme”, „Vino, du-te”, ce are peste 2 milioane de stream-uri pe Spotify, „Vreau o țară ca afară”, hit ce a devenit slogan național, „Așa, și?” sau „Numai la doi” au ocupat primul loc în topurile radio de-a lungul anilor, timp de mai multe săptămâni. În 2018, formația VUNK a devenit protagonista primului documentar al unui artist roman, „Jur să spun adevărul”.

Păreri?

369 Post Views

DES3ETT x CERES x JOST aprind scena cu “Passo”

DES3ETT x CERES x JOST îți vor pune inima pe jar cu noua lor colaborare, “Passo”. Acest track oferă o doză electrizantă de energie, cu cele mai proaspete ritmuri și un tempo vibrant care te va ține în mișcare. Cu energia sa molipsitoare și producția de înaltă calitate, “Passo” promite să devină un hit de neuitat în playlist-ul tău. Pregătește-te să simți pulsul și intensitatea acestei colaborări dinamice!

Piesa a fost compusă de Melissa Leite dos Santos, Giacomo Uber și Cristian Verdes.

Cristian Verdes, cunoscut sub numele de DES3ETT, este faimos pentru proiectul său Propeller Hat. Succesul său a început în 2019 cu două remixuri pentru Afrojack la Wall/Armada Music, printre care “Let It Rip”, care a fost apreciat de artiști de top și a adunat aproape 10 milioane de stream-uri pe Spotify. În timpul pandemiei, DES3ETT a rămas activ, lansând piese precum “Body 2 Body” împreună cu MOTi și altele prin mari case de discuri precum Universal și Polydor UK. În 2021, a realizat remixuri pentru hituri ale lui Alan Walker & Imanbek și RAYE, plus o colaborare notabilă “Blinded” cu Pontifexx la label-ul Controversia al lui Alok. Anul 2022 a marcat întoarcerea sa în scenă cu “Killing In The Pain” la Universal Music și succes continuu cu piese precum “Gotta Get Thru This” și un remix oficial de Rave, plus single-ul de succes “La Salinas” cu MOTi. În 2023, a lansat “Take Me Higher” la label-ul Musical Freedom al lui Tiesto, o colaborare cu LUM!X și Georgia Meek. Anul 2024 promite să îl propulseze și mai sus pe DES3ETT cu “Maxxx,” care câștigă popularitate în Germania alături de E-Rotic și MOLOW. Performând cu energie în cele mai importante cluburi din Europa, inclusiv Papaya și Aquarius, show-urile sale dinamice nu trebuie ratate. Fii cu ochii pe acest artist italian remarcabil.

Melissa Leite Dos Santos, cunoscută sub numele de CERES, s-a născut în Rio de Janeiro în februarie 2002. De mică, a fost profund pasionată de muzică. Astăzi, CERES este o artistă versatilă, care se remarcă ca singer-songwriter, producător și DJ. De-a lungul timpului, CERES a colaborat excelent cu artiști din Brazilia și din întreaga lume, semnând piese cu label-uri de renume precum B1 Records, Sony Music, Ministry Of Sound, Universal Music, Warner Music, Spinnin’ Records, Insomniac Records, Smash The House, Future House Music, Armada Music și altele. În 2024, CERES a continuat să își extindă colaborările, lucrând cu nume mari precum Alok, Dimitri Vegas & Like Mike, R3hab, Gabry Ponte, Blasterjaxx, Creeds, LIZOT, Tungevaag, Ownboss, Maddix, Paradigm, KVSH și mulți alții. Aceste colaborări i-au demonstrat versatilitatea și au consolidat poziția sa în scena EDM, primind susținere din partea unor nume mari precum R3hab, Armin Van Buuren, John Summit, Timmy Trumpet, Nicky Romero, Laidback Luke, Showtek, Mike Williams, Merk & Kremont, Lily Palmer și mulți alții. Dedicarea CERES pentru muzică și abilitatea sa de a se conecta cu publicul au făcut-o o stea în ascensiune în industrie.

Jost, un DJ, producător și pasionat de muzică născut în Hanovra, Germania, își canalizează pasiunea pentru muzică în crearea de melodii captivante și răspândirea de vibrații pozitive. Călătoria sa muzicală a început după ce l-a văzut pe Martin Garrix performând la Tomorrowland în 2013 și a fost martor la capacitatea sa de a infuza bucurie și dragoste în audiență. De atunci, a fost pe un drum continuu de DJ-ing, producție și împărtășirea muzicii sale pe SoundCloud, având ca scop recrearea aceleiași experiențe înălțătoare pe care a simțit-o în acea seară. Cu câțiva ani petrecuți în Marea Britanie, Jost a împărțit scene cu artiști renumiți precum Rudimental, HBz și Felix Jaehn. Recent semnat cu Honua Records, parte a Global Records, Jost a colaborat deja cu cu Bella X, Mingue, Mentum, VAMERO și Axel Ehnström. Pregătește-te pentru o călătorie muzicală plină de energie vibrantă și emoții sincere, în timp ce Jost te invită să te alături acestei aventuri captivante!

Păreri?

390 Post Views

Moonsound și Tamaz colaborează pentru “What is love”. Ești pregătit pentru o nouă piesă electrizantă?

Moonsound face echipă cu Tamaz și lansează “What is love”, o nouă melodie în stilul său caracteristic, care te cucerește încă din primele secunde. “What is love” nu este o simplă melodie de dragoste, ci o declarație de iubire în sine. Piesa este plină de energie, iar ritmul o să îi facă pe ascultători să o pună pe repeat.

La fel cum ne-a obișnuit, Moonsound aduce un single potrivit pentru orice moment, fie că ne aflăm în club sau pur și simplu vrem să ascultăm o melodie antrenantă, care să ne binedispună.

 

“What is love este o piesă care o să vă bucure. Are versuri cu un mesaj aparte, pe care vă invit să îl descoperiți. Sper să vă placă și această colaborare! Mă bucur că muzica ne unește pe toți, indiferent de locul în care ne aflăm!”, spune Moonsound.

Compozițiile muzicale făcute de Moonsound, pe care artistul le numește producții cosmice, sunt mixate pe scenele celor mai mari festivaluri din România, printre care Untold și Neversea. Artistul a mixat în deschiderea unor DJ de renume mondial, cum ar fi Fisher, Black Coffee și Claptone. Printre piesele sale de succes se numără “Believer”, în colaborare cu Jean Gavril, “Sun Kissed” și “Heroes Never Die”.

 

Tamaz, compozitor și producător român, a început să facă muzică din postura de lider a unei trupe pop/rock. Ulterior, el și-a înființat propriul label. El stă în spatele unor piese mari, cunoscute atât în România, cât și peste hotare, printre care melodia “Claro Que Si” (Mohombi, Yasiris, Juan Magan și Hyenas).

Păreri?

314 Post Views

Aliona Munteanu lansează melodia “Ai curaj” (Video)

Binecunoscuta actriță Aliona Munteanu, originară din Republica Moldova, dar stabilită de ani buni în Canada, a lansat la sfârșit de sezon estival cel mai nou single, “Ai curaj”, lansare prin care-și anunță revenirea ei în calitate de #Artist, după ce în 2009 debuta la nivel muzical cu primul ei album, intitulat „În lumea mea”.

Dacă textul și muzica îi aparțin, la nivel de producție muzicală s-a ocupat interpretul și producătorul din Republica Moldova, EL Radu și echipa sa muzicală, cel care a rămas încântat de această colaborare: „Aliona este o fire extrem de artistică, la superlativ, o adevărată profesionistă, deci mi-a fost foarte ușor să înțeleg ce haină muzicală își dorește pentru piesa aceasta, iar “Ai curaj”, este doar un Început între interpreta Aliona Munteanu și #ELRaduProject, pregătim multe surprize muzicale pe mai departe, o să vă surprindem frumos!”

Single-ul are și un videoclip foarte romantic, dar și colorat, realizat tocmai în Cuba, de scenariu și regie ocupându-se chiar artista, iar de filmare și montaj s-a ocupat Nelu Bîrcă și regizoarea de platou a fost Ludmila Bîrcă Timofte.

Aliona Munteanu este actriță basarabeancă-româncă-canadiancă. A absolvit Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică “Ion Luca Caragiale” din București și un masterat în pedagogia artei dramatice din Montréal, Canada. A câștigat premiul ca cea mai bună actriță la premiile “Gopo” din România, în 2009, pentru rolul din filmul “Schimb Valutar”. A mai câștigat titlul de cea mai bună actriță și la Festivalul de film “Trebas” din Montréal, în 2013, cu rolul din filmul “Obsession”. Este finalistă la concursul de dans “Dancing with the Stars” (Dansez pentru tine, în România, în 2006). Din 2007 este stabilită în Canada unde își continuă activitatea artistică atât în teatru cât și în film, este și profesoară de arta dramatică și participă cu drag la cele mai frumoase și importante evenimente culturale românești. Anul acesta a jucat în piesa de teatru “Eu, în ruinele roșii ale secolului”, la Teatru Duceppe la Place des Arts, una dintre cele mai mari scene de teatru din Canada și America de Nord.

Păreri?

652 Post Views

Este „Momentu’” pentru prima colaborare între PETRA și Cabron

PETRA, una dintre cele mai promițătoare voci ale scenei muzicale din România, face echipă cu rapperul consacrat Cabron pentru a aduce în playlistul tău „Momentu'”, ce promite să te cucerească de la primele acorduri. Cu muzica și versurile compuse de către Gabriel Huiban alături de PETRA, Alexandru Minculescu, Victor Sibrinin, Yuri Muzychenko, Pavel Lichadeev, Eldar Dzharakho și Markas Markoulis, „Momentu'” este o piesă ce îmbină elemente de pop și rap și aduce un sound fresh și energic, perfect pentru playlist-urile de toamnă.

„Versurile piesei vorbesc despre acel moment din viață când pare că tot universul lucrează pentru tine și totul îți merge perfect, despre acel moment când strălucești. Cu siguranță ne-am întâlnit și am trăit acest moment măcar o dată în viață, când simțim că toate planetele s-au aliniat doar pentru ca noi să ne putem atinge scopurile. Uneori muncim pentru visurile noastre din răsputeri și pare că nimic din ce facem nu dă înainte, dar alteori, la momentul potrivit lucrurile dorite par să vină mult mai ușor. Suntem aliniați cu universul, gata să primim daruri «de Sus». Despre asta este piesa mea «Momentu’»”, spune PETRA.

„PETRA este un artist nou, cu o voce foarte bună. Mie mereu mi-a plăcut să fac piese cu voci bune. Mi-a plăcut piesa și tema ei de la început și de aia am sărit pe ea, am rezonat cu subiectul. Fiecare are momentul lui, doar că trebuie să ne dăm seama când e și să acționăm atunci direct”, spune Cabron.

Cei care i-au descoperit talentul au fost părinții ei, iar de atunci au început și primele ore de canto, solfegiu, pian și, respectiv, primele concursuri. PETRA își scrie singură textele, pentru că viața sa o inspiră și a pregătit deja o mulțime de piese împreună cu producătorul ei muzical, Gabriel Huiban, care îi este și manager. PETRA și-a deschis pentru prima dată sufletul prin muzică odată cu lansarea primului single din cariera muzicală: „Sunt bine”. Au urmat „Ireligios”, „Mai dansează”, alături de Randi și „Move Like Chaplin”, alături de DJ SAVA, „Raza” și „Narcisit”.

Cabron activează pe piața muzicală din România de peste 20 de ani. A început cu Shobby cu care a avut trupa Codu’ Penal. În 2006 a lansat primul album solo, „Prin ochii mei”, pe care l-a lansat gratuit pe internet, la cererea fanilor. În 2008 a intrat în echipa HaHaHa Production, alături de care a lansat mai multe single-uri care au ajuns hituri la toate radiourile din România, printre ele numărându-se „Arată-le la toți”, „Iarna pe val”, „Frunzele și iarbă”, „Dă-o tare”, „Vocea ta”, „La masa mea”.

Păreri?

317 Post Views