Keir si Fenne Lilly lanseaza melodia „Leave A Light On”, un duet emotionant

“Leave A Light On” este una dintre cele mai brute si personale piese ale lui Keir. Inregistrata cu prietena sa de mult timp, Fenne Lily, melodia relateaza intr-un mod transant pierderea, durerea, dar si prietenii care te-au ajutat sa treci peste momentele triste. Mai mult, inspiratia din spatele track-ului include si doua etape dureroase pentru Keir, pierderea bunicului sau si o despartire dupa multi ani. Alaturi de artist a fost in toata perioada de lockdown prietena sa, Fenne, cu care se vedea prin interviul camerei video.

“Imi amintesc ca eram pe FaceTime constant cu Fenne, de cele mai multe ori ea ma privea cum plangeam… Dupa un timp petrecut cu mine, am reinceput sa scriu si sa compun. Intr-un fel, cred, melodia asta este despre acele moment. Este despre ceea ce am simtit.”, declara Keir.

“Sa-i ofer umarul meu… dar si vocea pe o piesa, persoanei mele preferate, este o bucurie enorma”, declara Fenne.

Fenne este o artista care pune pe note cele mai oneste stari si emotii, toate declinate din experientele proprii. Cunoscuta si pentru umorul si farmecul unic, artista a adunat pana in prezent peste 100 milioane de ascultari pe Spotify pentru piese precum “For A While” si “What’s Good”/

Keir are o reputație binemeritată pentru faptul că a oferit piese extrem de încărcate, pentru suflete, care te atrag. Debutul său exploziv, Shiver, și imnul Say Love, i-au consolidat reputația de unul dintre cei mai puternici interpreți. Deși britanic de naștere, Keir este semnat la Vertigo Records în Germania, oferind sprijin pe tot continentul și în țara sa de origine prin intermediul unor productii precum BBC Introducing și peste 70 de playlisturi regionale de radio din Marea Britanie, cu pachete importante și interviuri pe reteaua Student Music.

Filmat pe parcursul a 24 de ore, videoclipul piesei “Leave A Light On” îi urmărește pe cei doi cântăreți pe parcursul zilei și în noapte, surprinzând esența relației celor doi prieteni, așa cum este cu adevărat. Videoclipul și cântecul sunt, după cum subliniază Keir, ambele mărturii ale puterii prieteniei, precum și ale durerilor.

Păreri?

Vanotek revine cu single-ul ”Someone” feat. Denitia, o piesă sensibilă cu aer melancolic și visător

Vanotek revine cu o piesă în același vibe și sound cu care și-a obișnuit publicul în colaborare cu Denitia.

“Someone” este o piesă sensibilă subliniată de vocea suavă a Denitiei, cu mesaj puternic, despre a găsi iubirea puternică și sinceră, pe acel cineva special care îți va fi aproape și care își va exprima sentimentele deschis.

Piesa a fost compusă de Denitia Odigie, Luisa Ionela Luca și de Vanotek, text Denitia Odigie și produsă de Vanotek.

Videoclipul a fost filmat în New York de David Mogan și Hugo Faraco și regizat de SAN cu care Vanotek lucrează în general.

“Vocea Denitiei m-a cucerit încă de la prima ascultare și am simțit că ea poate exprima sensibilitatea piesei “Someone” foarte bine”, a spus Vanotek.

Denitia este un artist indie pop din New York care a lansat albumul “Touch of the Sky”, o reflecție a iubirii, identității, tinereții și a propriei evoluții.

Vanotek a lansat anul trecut “Talk To Me” cu Bastien, o piesă disco, cu un sound diferit față de ceea ce a mai produs până acum acesta.

Vanotek este unul dintre cei mai cunoscuți și apreciați producători din România, câștigător al discului de platină pentru “Tell Me Who” în Rusia și CIS.

Păreri?

Las Olas lansează „Angel”

Cei doi DJ și producători muzicali ce formează Las Olas lansează un nou single: „Angel”. Compusă de către cei doi artiști alături de Cătălin Tamazlicaru, piesa îmbină beat-uri EDM și elemente tribale ce rămân întipărite în minte și redă povestea unei iubiri pierdute.

Până în prezent, duo-ul Las Olas a lansat remake-uri ale unora dintre cele mai iubite single-uri din lume, precum „I Will Survive”, „Missing”, „Deep End”, „Bleeding Love”, „Killing me Softly”, „Wicked game”, „Tom’s Diner”, „In The End”, „Diablo” și „Disfruto”, dar și producții proprii precum „Magical” și „Don’t Cry”. Format din DJ SAVA și MD DJ, Las Olas este un proiect muzical ce promite multe, mai ales că ambii artiști au un background colosal în industria muzicală. DJ Sava a colaborat cu nume precum Connect-R, Raluka, Alina Eremia, Faydee, Irina Rimes și Ioana Ignat, iar de-a lungul timpului a lansat hituri care au generat sute de milioane de vizualizări pe YouTube și care au cucerit atât publicul din România, cât și de peste hotare.

MD DJ este un DJ și producător din România, care locuiește în Milano. Orientat către muzica groove și techno, artistul a început să experimenteze producția muzicală și DJ-ing-ul în urmă cu 13 ani, iar până în prezent a lucrat la peste 600 de piese și a mixat în mai multe cluburi din Europa. Cele mai apreciate producții ale sale sunt DJ Dark & ​​MD DJ – „Shiva” (Original Mix), Arilena Ara – „Nentori” (DJ Dark & ​​MD DJ Remix), Sonique – „It Feels So Good” (Mentol & MD DJ Remix) și DJ Dark & ​​MD DJ – „Ederlezi” (Original Mix).

Păreri?

Antonia lansează videoclipul oficial al single-ului ”Îmi placi tu”

După ce săptămâna trecută, Antonia a lansat single-ul “Îmi placi tu”, artista revine cu videoclipul oficial al piesei, colorat și plin de energie.

“Îmi placi tu” a fost compusă de Theea Miculescu, Viky Red și Irina Rimes și produsă de Viky Red și sună ca un adevărat imn al verii, o piesă caldă, energică și optimistă, o invitație de a trăi viața intens, onest, cu bucurie și din suflet.

Videoclipul pentru “Îmi placi tu” a fost regizat și filmat de NGM Creative – Bogdan Păun (regizor) și Alexandru Mureșan (DoP) , concept de Andra Marta și Chris Poszet, producție video Loops Production și o prezintă pe Antonia într-o lume de vis, un tărâm al fanteziei plin de culoare, cu stare de bine, dans și prieteni dragi aproape.

“Mi-a plăcut energia pe care o transmite piesa încă de la prima ascultare, optimismul molipsitor, așa că am știut că „Îmi placi tu” mi se potrivește. Și cine să spună povestea piesei mai bine decât echipa mea preferată de la NGM Creative? Enjoy “Îmi placi tu”!, a spus ANTONIA.

Echipa de beauty a Antoniei pentru acest video a fost formată din Ema Uta (make-up), George Cozma (hairstyle), Cristina Crăciun (styling).

Antonia a lansat deja anul acesta mai multe piese: “Dinero” cu Yoss Boness, single în engleză și spaniolă cu un videoclip sexy și funny, “Taifun”, compusă de Alex Velea, Theea Miculescu și produsă de Răzvan Matache.

“Taifun” a fost lansată și în limba engleză și bulgară cu Toto H.

Păreri?

Cezar Guna lansează piesa Singură acasă – “un mesaj sincer de la mine către ea”

Cezar Guna cântă despre iubire, pasiune și dorință în noua sa piesă, Singură acasă. Mesajul melodiei îl duce pe Cezar cu gândul la ea și la bucuria momentelor petrecute împreună.

Cezar Guna – Singura Acasa
Piesa a fost compusă de Cezar, împreună cu REALM, versurile au fost scrise de Cezar, iar producția a fost realizată de REALM.

“Piesa Singură acasă este un mesaj sincer de la mine către ea. Am încercat să pun într-o piesă exact parcursul pe care orice băiat vrea să îl facă spre casa ei. Sunt puține fericiri pe lume mai mari decât momentul când ea spune că este singură acasă și am considerat că acest lucru magnific trebuie spus prin muzică. Îmi doresc să vă simțiți bine când ascultați această piesă și să fiți liberi față de persoana iubită”, a spus Cezar Guna.

Piesa este una personală pentru artist, iar decizia de a o lansa le aparține fanilor lui, care și-au dorit să o asculte. “Am vrut să facem o structură diferită, astfel încât piesa să crească până la final. Partea mea preferată este a doua strofă, mi se pare superbă, din toate punctele de vedere, iar mesajul este foarte personal pentru mine și mă duce cu gândul la un anumit moment alături de ea. Singură acasă a fost produsă de REALM, care a reușit să facă un sound unic. E foarte talentat și mă bucur că am oportunitatea să lucrez cu el. Le mulțumesc fanilor mei că și-au dorit să lansez această piesă și sper să se bucure de ea și să o simtă așa cum o simt și eu”, a completat artistul.

Lui Cezar Gună muzica îi curge prin vene, respiră prin muzică și trăiește pentru a bucura oamenii cu talentul lui. În urmă cu mai mulți ani, a început să cânte pe stradă, în Statele Unite ale Americii, după care în Centru Vechi din București. Reprezentațiile sale live au devenit rapid adevărate concerte pentru trecători, care nu ezitau să se oprească, să-l asculte și să-l aplaude.

Cu toate că de-a lungul timpului a întâmpinat dificultăți, Cezar nu a renunțat nicio clipă la visul său și a luptat pentru a ajunge un artist apreciat de public. În 2019 s-a alăturat echipei Global Records și a lansat și primul său EP, care a fost scris și gândit de el, împreună cu doi producători. De atunci, a lansat mai multe piese și clipuri, Cerculețe fiind una dintre cele mai ascultate. Cezar Guna este încă la începutul carierei și promite foarte multe surprize. În prezent se concentrează și muncește foarte mult pentru a deveni un artist internațional și pentru a lansat muzică lunar.

Păreri?

David Dobrincu și Cezar Ouatu au lansat un cover la piesa „Perfect Symphony”

Zilele trecute s-a lansat la “Vorbește lumea” de la Pro TV un cover special între David Dobrincu și Cezar Ouatu, „Perfect Symphony”, interpretat în formulă inițială de Ed Sheeran și Andrea Bocelli.

În varianta românească a fost produsă de Alin Radu. Videoclipul acestei piesei s-a filmat chiar de ziua de naștere a micuțului David, care a împlinit recent 10 ani, la Nor Sky unde au lucrat timp de 3 ore împreună. Totul a decurs natural, iar între cei doi artiști a fost o chimie extraordinară. Vă mai spunem că în videoclip apare și o invitată specială de 11 ani, Alessia Maria Stoica, o fetiță foarte frumoasă care este model și este foarte talentată la canto.

Cezar Ouatu a publicat un mesaj pe pagina lui de facebook în care își anunța fanii de această nouă colaborare.

“Am avut premieră clipului piesei “Perfect Symphony” într-o versiune, interpretare unică și nouă alături de carismaticul, talentatul și expresivul David Alexandru Dobrincu!!! S-a lansat și clipul oficial pe canalul meu de youtube. P.S. Scenariul și regia clipului oficial îmi aparțîn”. Solistul a mai scris că fotografiile cu ei de la filmări au fost realizate de XMedia Studio.

Păreri?

Holly Humberstone lansează single-ul “Haunted House”

Casa copilăriei lui Holly Humberstone este o casă ciudată, ciudată, ciudată. Utilizată anterior ca locuință de servitori pentru un castel din apropiere, se prăbușea în jurul familiei artistei. Părțile sale cele mai interesante, salvate de hoardele de viori vechi pe care tatăl lui Holly le-a întins în jurul locului, sunt în straturile sale subterane. Există o temniță și o cameră plină de cârlige de carne și un climat atât de umed. Prietenilor săi li se pare întreaga casă atât de înfiorătoare încât au căutat mereu scuze pentru a nu dormi acolo.

Holly Humberstone a declarat despre noua piesa: „Am scris această melodie despre casa veche și plină de personalitate în care am crescut. Casa este o parte atât de importantă pentru familia noastră. Casa din copilărie era locul în care noi toţi ne conectăm, doar că vechimea acesteia ne făcea pe toţi să ne gândim la momentul plecării. Aceasta casă reprezintă pentru mine simbolul copilăriei.”

Astăzi, Holly se simte foarte influenţată de casa în care a copilărit. Muzica şi identitatea vizuală a acesteia sunt inspirate de copilăria lui Holly. EP-ul de debut, “Falling Asleep At The Wheel”, a acumulat deja peste 100 milioane de stream-uri, iar piesa “Haunted House” este prima melodie dupa proiectul prin care a debutat in muzica.
Holly a atras atentia cu primul ei EP, iar BBC Sound of 2021 a recunoscut-o ca noile talente din muzica. Aceasta a primit laude din partea Amazon Music ,Apple si DSCVR, ca fiind o artista ce trebuie urmarita in 2021, avand performance-uri live si la Jimmy Kimmel Live si The Late Late Show with James Corden.

Pasiunea lui Holly se extinde către toate valentele artei și identității sale, inclusiv la hotărârea ei de a ajuta cauzele în care crede. Adesea împrumutând hainele surorii sale în videoclipuri muzicale, Holly a decis să creeze magazinul Fifth Sister Swap pentru a schimba aceste articole cu fanii și a încuraja sustenabilitatea și reciclarea modei.

Păreri?

Mark Stam și Sore spun că „e ok să nu fii ok”! Artiștii lansează piesa „E ok”!

Mark Stam aduce vara și căldura mai aproape prin piesa E ok, pe care o lansează în colaborare cu Sore. Artistul îi încurajează pe toți cei care trec prin momente mai puțin fericite și le transmite că este ok ca în viață să existe și perioade mai grele. Important este ca fiecare să găsească puterea și să depășească astfel de momente cu optimism și cu zâmbetul pe buze, pentru că “e ok sa nu fii ok”. Sore dă sensibilitate piesei prin vocea sa încântătoare și poartă sufletele ascultătorilor prin versurile lui Mark.

Piesa a fost compusă de Mark Stam, 911 și Alex Turcu, versurile au fost scrisă de Mark, iar producția a fost realizată de 911 și Alex Turcu.

Clipul piesei E ok a fost produs de Spoială Brothers.

“Mă simt binecuvântat pentru această piesă, m-a ajutat să trec peste cele mai obscure perioade din viața mea. Mă bucur că am putut să mă pun timp de jumătate de an în locul unui ascultător, s-o savurez de parcă o auzeam pentru prima dată și să o las să-mi fie călăuză atunci când mă simțeam rătăcit. Se spune că <<e nevoie de mult curaj pentru a-ți depăși vulnerabilitatea>>, însă cred că ar fi corect să spunem că <<E nevoie de mult curaj pentru a sesiza și a accepta vulnerabilitatea>>, ea făcând parte din noi. Fără ea nu am putea înțelege cu adevărat cât de puternici suntem. Piesa aparține celor care o ascultă și o vor asculta de azi înainte, conectându-se emoțional cu ea”, a spus Mark Stam despre piesa E ok.

“Mă bucur să colaborez cu Mark pentru această piesă. În primul rând, pentru că îl consider una dintre noile voci emblemă, și în al doilea rând, pentru că piesa are un mesaj pe care noi toți ar trebui să ni-l impunem cât mai des. Vulnerabilitatea este o putere, nu o slăbiciune, și a fi sinceri despre ce și cum simțim ne face oameni mai buni, mai frumoși și mai puternici”, a declarat Sore.

Artiștii și-au dorit să poată răspândi împreună mesajul piesei și să-l ducă mai aproape de cei care o vor asculta, dându-le astfel puterea să zâmbească și să meargă mai departe cu optimism și curaj. Colaborarea cu Sore este o încântare pentru Mark. “Sunt onorat să cânt împreună cu Sore, o persoană uimitoare, profesionistă și extrem de talentată. Mă bucur că a acceptat să ducem împreună mesajul acestei melodii ascultătorilor noștri. Când ai oameni superbi lângă tine, numai lucruri superbe se întâmplă. Un mare mulțumesc și lui Alex Ghinea (911) și Alex Turcu. Ei au îmbrăcat într-un instrumental superb textul și liniile mele melodice, fără de care această piesă nu avea cum să prindă viață. V-am îmbrățișat”, a completat artistul.

Mark Stam sau Marius Stamatin, așa cum îl știu familia și prietenii, este artist, autor și dansator din Republica Moldova. De când era mic a fost atras de muzică și a învățat singur, din tutoriale online, să cânte la chitară și la pian. Proiectul său muzical a început în 2017 și a avut o ascensiune fulminantă, devenind rapid unul dintre cei mai apreciați artiști din România și din țara sa natală. Primul lui single, Impar, a ocupat primele locuri în topurile radiourilor, dar și pe platformele digitale, timp de mai multe luni. Mark a avut concerte în toată țara și a bucurat milioane de oameni cu muzica sa, cu personalitatea lui încântătoare și cu show-urile pline de energie. În 2018, piesa Doar noi, lansată în colaborare cu Alina Eremia, a avut rezultate importante atât pe radio, cât și pe tv. Vina mea, Nesimțit, Ultima oară, Ca să fii fericit (feat. AMI), și Dependența mea sunt doar câteva dintre lansările cu care artistul a continuat să-și cucerească fanii.

Sore a lansat prima sa piesă în urmă cu 17 ani, iar de atunci a continuat să încânte publicul cu piese precum Different, Dor să-ți fie dor, Când vremea e rea, Inima, Noapte caldă, Dintr-o mie de femei, O să uit, Jumătate și multe altele. De-a lungul timpului, artista a jucat în serialele Pariu cu viața și O nouă viață, dar și în filmul premiat la festivaluri de film, De ce eu?.

Sore este și un endorser de succes și face echipă cu branduri importante, alături de care reușește să ducă mai departe mesajul ei și să susțină cauzele în care crede. Fiind un fashion icon, deține propriul brand de haine, Hard Coeur, care o reprezintă perfect. În 2019, Sore a început un nou capitol în cariera, mai înțeleaptă, mai puternică, dar în același timp plină de sensibilitate. De aceea își dorește ca oamenii să-i asculte muzica și să vadă întreaga sa creație, împletită într-o frumoasă piesă artistică, regizată chiar de ea. Videoclipul piesei Cum să mă las marchează debutul său regizoral.

Păreri?

Iuliana Beregoi lansează cel de-al doilea single, „Ne iubim”, un adevărat imn al iubirii

Iuliana Beregoi lansează Ne iubim, o piesă pop, de dragoste, care pătrunde în suflet și aduce aminte de adolescență.

Piesa a fost compusă de Irina Rimes, Alex Cotoi și Adelina Stînga (Iraida), scrisă de Irina Rimes și Adelina Stînga (Iraida), produsă de Alex Cotoi.

“M-am îndrăgostit de piesa asta încă de la primele acorduri pe care le-am auzit în studio. E o piesă care îți intră în suflet și îți aduce zâmbetul. E imnul iubirii”, a spus Iuliana Beregoi.

Clipul, produs de Spoială Brothers (regizor – Arcadie Spoială și DOP – Dima Spoială), are o tematică oldschool și dezvăluie o poveste de dragoste adolescentină. Acțiunea este redată prin cadre pline de mister, ce au la bază scrisori de iubire și semnele pe care le lasă în sufletele îndrăgostiților.

Iuliana Beregoi este cea mai iubită artistă și vlogger de către copiii din România și Republica Moldova, vocea Generației Z, prima și singura artistă adolescentă care a umplut Sala Palatului din București, având doua concerte sold-out în același an.

Primul său single, Cum sună liniștea (https://bit.ly/3mieH1b), are aproape 15 milioane de vizualizări pe YouTube, a fost timp de 19 săptămâni în top 10 radio, 3 săptămâni în top 3, însă a ocupat și primul loc pentru o săptămână, fiind una dintre piesele foarte apreciate de public. În anul 2020, Cum sună liniștea a ocupat locul 38 în top 100 Media Forest.

Totodată, serialul LARA și filmul LARA – Aribelle și mâna destinului, a căror protagonistă este Iuliana, pot fi urmărite pe Netflix. LARA este primul serial românesc disponibil pe platforma de streaming video.

Păreri?

Aprilie incepe “Fara control”! Jean Gavril si NOSFE lanseaza piesa lor de baieteala!

Aprilie începe Fără control cu noua piesă interpretată de Jean Gavril și NOSFE. Timbrul puternic al lui Jean Gavril, agresivitatea lirică propulsată de NOSFE, toate vă vor da un super boost pentru a face tot ceea ce simțiți că vă doriți.

Cu un ritm care a făcut până și ziua de luni să înceapă mai bine, colaborarea celor doi transmite un mesaj puternic: poți face în viață tot ceea ce vrei, dar așteaptă-te și la consecințele care, uneori, pot scăpa de sub control.

„Fără control eu fac ce vreau/ Până când iese nasol/ Tu-mi spui să stau câteva zile, fără tine” sunt versuri pline de atitudine, încredere și curaj. Iar, în vremuri ca astea, let’s be honest – cu toții am început să avem momente în care vrem să fim Fără control.

“Fără control” e o piesă cu atitudine și vibe puternic, pe băiețeală. E o piesă de mers la sală, cu vibe motivațional și care ne îndeamnă să facem ce vrem cu viața noastră și să ne asumăm deciziile pe care le luăm. Și, implicit, și consecințele pe care le au acțiunile noastre, care uneori pot scăpa de sub control.

Piesa e făcută cu NOSFE pentru că el este un artist care a înțeles vibe-ul și care a dat o strofă bombă, în completarea refrenului monstru. Și el, la rândul lui, este un artist destul de agresiv și aduce clar un plus valoare la vibe-ul piesei. ANGUS rupe cu chitara ca de obicei și a băgat riffuri și solo zid, de pe motocicletă, frumows!

Continui să conturez noi direcții în rock-ul românesc prin sound și producție și colaborări cu artiști din sfera Trap/Rap și nu ne oprim aici. Urmează și o piesă cu BRUJA, care intră la categoria Trap’n’Roll, ca să ii zicem așa., spune Jean Gavril.

NOSFE adaugă: Jean e un rockstar, ca mine, și ne-am conectat instantaneu, pe covorul din studioul lui Vladimir, unde am bătut cu pumnii și picioarele, pentru a înregistra ce urmau a fi tobele piesei. ANGUS a livrat un solo impecabil și clipul a curs lejer, alături de câteva beri. Ador piesa asta, și abia așteptam să iasă! Vă pupă UNCHIU!”.

Jean Gavril este un artist român născut în Constanța. De la “Totul sau nimic” și până în prezent, creația lui Jean Gavril cucerește cu încredere inimile ascultătorilor nonconformiști de muzică rock. Emoția, tupeul și libertatea îi definesc muzica- un mix dintre energia Woodstock, ușoare influențe pop și funk-ul anilor ’60.

De mic copil învață să cânte la chitară și își face prima trupă fiind la liceu. La 21 de ani semnează cu Roton Music și HaHaHa Production – case de discuri cu care lucrează în prezent. Primele sale melodii „Totul sau nimic”, „Tocuri” și “Fată, bea cu mine” cuceresc din prima publicul român, iar piesa “Oh, Ramona” devine un succes internațional datorită filmului cu același nume.

Având un spirit cameleonic, Jean Gavril nu poate fi încadrat în limitele unui gen muzical, ceea ce îi accentuează versatilitatea și unicitatea. Artistul nu urmărește să revoluționeze trendurile industriei, ci transpune în muzică exact ceea ce trăiește, la maxim: “Ca și artist, sunt conștient de faptul că am ceva de zis și ceva de făcut. Tot ce vreau e să fiu sincer cu mine și să transmit prin muzică poveștile pe care le trăiesc. Înainte de toate, sunt un om ca toți ceilalți. Așa că, nu văd de ce m-aș ascunde în spatele unor măști.”

NOSFE și-a făcut simțită prezența preponderent cu SATRA B.E.N.Z. – cei care au adus stilul de muzică trap īn Romania. Cifrele acestui fenomen au fost doar īnceputul a ce avea să urmeze din punct de vedere al vizualizărilor. Lansată īn 2016, Șatra se īntoarce a avut 16.000.000 de views pe YouTube, vreme īn care din ce īn ce mai mulți au fost influențați și au avut curaj să īși īnceapă o carieră īn trap. Preponderent proiectată ca un outlaw al industriei, trupa fost rampa de lansare prin care artiștii au lansat individual și proiectele personale.

Piesele cu care NOSFE s-a auzit pe radio au fost File De Poveste (feat Raluca), Lamare si Brasil. Artistul a cochetat cu zona mainstream īncă de la Condimente, īn featuring cu Ruby, care a strāns 74.000.000 de vizualizări, succes care a determinat și un cooking show prezent pe platforma lui de YouTube. A adus īn trap acel vibe cu iz latino, imagine păstrată și conturată īn următorul hit, DAI, cu aproape 7.000.000 de vizionări.

Păreri?